DictionaryForumContacts

 numat

link 12.09.2008 16:00 
Subject: прошито и пронумеровано law
прошито и пронумеровано

 Talpus

link 12.09.2008 19:30 
...son unidos con hilo y numerados --- folios

 kurtoff

link 12.09.2008 20:56 
encuadernado e inumerado...

 Talpus

link 12.09.2008 22:44 
Дмитрий, inumerado - это как раз "непронумерованный".
К тому же здесь явно отрывок из полного штампа:
В данном документе прошито и пронумеровано 2 (два) листа.
Можно, конечно, написать и encuadernados - скреплено, сброшюровано. Ошибки не будет. Но вот inumerados - это уже никак нельзя. Тогда уж enumerados, это еще куда ни шло.

 numat

link 15.09.2008 7:50 
Спасибочки, за помощь

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo