Subject: EPOXI MASTIC CONVERTIDOR Ну с EPOXI MASTIC ясно - эпоксидная мастика, а при чем тут CONVERTIDOR?Aplicación de EPOXI MASTIC CONVERTIDOR con equipo electroestático, mezclado en partes iguales de Base / Convertidor 50/50%, diluido en un 10% con diluyente y dejar madurar 15¨ antes de aplicar. Para asegurarse un espesor mìnimo de 125 Micrones por mano, se aconseja utilizar pico Nª 20. |
И сразу вдогонку еще вопрос: diluido en un 10% con diluyente - разбавить с 10% растворителя? |
Судя по приведенному контексту, CONVERTIDOR - это некий реагент-преобразователь (или назовите его по-другому, как Вам больше нравится) эпоксидной мастики, который наносится с помощью электростатического оборудования. При этом, реагент-преобразователь смешивается в равной пропорции с основой и эта смесь (основы с преобразователем) в свою очередь разбавляется растворителем до концентрации 10% (т. е. 90% растворителя). Дать настояться перед нанесением в течение 15 минут. Чтобы гарантировать минимальную толщину покрытия в 125 микрон, рекомендуется использовать наконечник №20. |
Большое спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |