excepto tener en cuenta law

[desfortun]

Пожалуйста, помогите перевести: excepto tener en cuenta

Выражение встречается в следующем контексте:
Desafortunadamente no hay algo con lo que se pueda prevenir, excepto tener en cuenta los antecedentes familiares para estar atentos a los sìntomas y hacer ...

Заранее спасибо

[DanaLana13]

excepto -за исключением, кроме
tener in cuenta - принимать во внимание, учитывать
кроме того, что (следует) принять во внимание ... далее по тексту

[donnafugata]

, разве что принимать во внимание (обращать внимание на)...