|
Subject: документооборот account. Как прикажете переводить такое бюрократическое словечко?! :)Слово встречается в следующем контексте: следует руководствоваться Инструкцией (положением) по документообороту Холдинга. Заранее спасибо |
| Могу предложить flujo documental, "гуглится" хорошо. |
| Спасибо, действительно гуглится! ;) |
|
link 30.04.2010 15:57 |
|
я всегда докуументооборот передавал через circulación de documentos. вариант flujo documental понравился, однако в гугле всплывает в 2 раза больше страниц именно на circulación. |
| You need to be logged in to post in the forum |