DictionaryForumContacts

 manynafr

link 3.05.2008 21:54 
Subject: полосные стеллажи
Помогите, пожалуйста перевести данное словосочетание. контекст: вместо полосных стеллажей нередко используются традиционные грузовые стеллажи. Заранее благодарна!

 moiseyeva

link 4.05.2008 11:31 
Если в тексте опечатка, и стеллажи все-таки полоЧные, то предлагаю estantería modular.

 manynafr

link 11.05.2008 21:37 
извиняюсь, в тексте действительно была опечатка :))))

 moiseyeva

link 12.05.2008 4:18 
Это нормально... у самой эта буква "с" часто делает такие пакости :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo