DictionaryForumContacts

 milakos

link 20.04.2008 19:31 
Subject: Валютирование, паспорт сделки econ.
Пожалуйста, помогите перевести два термина:
1. Валютирование,
2. Паспорт сделки.

Это описание тарифов банка при осущетвлении валютных операций.

Спасибо огромное заранее!

 Terremoto

link 22.04.2008 8:51 
1. Cambio de divisas.
2. Пакет документов, предоставляемых в банк и др. инстанции для регистрации сделки, как вариант: Expediente de registro de la operación.

 milakos

link 22.04.2008 17:41 
Спасли!!! :о)
Спвсибо преогромное!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo