DictionaryForumContacts

 ABNA

link 1.02.2008 12:42 
Subject: в том виде, в каком он есть
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Сайт предоставлен вам в том виде, в каком он есть и мы не несем ответственности за какой-либо ущерб или ложную информацию. Используя этот сайт, вы принимаете эти ограничения и берете на себя ответственность за свое использование предоставленных нами материалов.

Заранее спасибо

 Шозарыба

link 1.02.2008 13:50 
tal como es

 Simplyoleg

link 3.02.2008 20:20 
tal cual

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo