AGROPECUARIO

[Darina_007]

Не могу понять, что за должность - fiscal federal agropecuarioo (в сертификате об инспекции мяса из Бразилии). Федеральный сельскохозяйственный налоговый инспектор?? подскажите, пожалуйста

[Simplyoleg]

Не налоговый, а просто Федеральный сельскохозяйственный инспектор:

Art. 27. Os ocupantes do cargo de Fiscal Federal Agropecuário têm por atribuiçґes assegurar, em todo o território nacional:

I - a sanidade das populaçґes vegetais, seus produtos e subprodutos;
II - a saúde dos rebanhos animais, seus produtos e subprodutos;
III - a idoneidade dos insumos e dos serviços utilizados na agropecuária;
IV - a identidade e a segurança higiênico-sanitária e tecnológica dos produtos agropecuários finais destinados aos consumidores;
V - a promoção, o fomento, a produção e as polìticas agropecuárias; e VI - os acordos, os tratados e as convençґes internacionais dos quais o Brasil seja signatário.

[Darina_007]

я так и написала! Спасибо большое!