DictionaryForumContacts

 TNT

link 2.07.2007 17:43 
Subject: Oficialìa Mayor law
Пожалуйста, помогите перевести: Oficialìa Mayor

Выражение встречается в апостиле:
Ministerio de Economìa y Hacienda (Madrid)
Oficialìa Mayor

Заранее спасибо

 Talpus

link 2.07.2007 20:07 
Статья из словаря Alkona General:
oficialìa mayor Oficina del oficial mayor y conjunto de funcionarios o empleados que despachan los asuntos dependientes de aquel.

Если учесть, что oficial mayor -
1) старший клерк; 2) главный секретарь; 3) начальник (канцелярии)

то скорее всего это - Главная Канцелярия, Секретариат

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo