написали по-испански - не знаю, что думать. помогите. slang

[Алинушка]

le contesto, tu no queres hablar con mi porque yo eres no interesanto, tu no tienes tiempo, trabahas todos los dias.

контекста нету к сожалению (уж извините). Возможно, написано с ошибками.

[AnnieThin]

:))) Может вам на русском переписываться? Намного проще будет .)

Со скидкой на все ошибки, что-то вроде:
Я тебе отвечаю, что ты не хочешь со мной разговаривать, потому что я тебе не интересен(сна), у тебя нет времени, ты целыми днями работаешь.