DictionaryForumContacts

 belka

link 22.12.2004 12:31 
Subject: notaria
Нотариус по родам меняется?
Скажите миленькие, все горит.
Notaria мо быть?

 Рыж

link 22.12.2004 12:38 
Я,к сожалению,помочь не могу,сама за помощью пришла, как переводится no pasa nada?????????

 pol

link 22.12.2004 12:40 
no pasa nada - ничего не происходит

notaria будет означать нотариальную контору. ИМХО, нотариус, как и в русском, по родам не изменяется

 Олег

link 22.12.2004 12:47 
Есть нотариус по имени Blanca. Пол не указан, употреблено в мужском роде el notario. Если это женское имя, тогда el notario не изменяется.

 Олег

link 22.12.2004 12:47 
Есть нотариус по имени Blanca. Пол не указан, употреблено в мужском роде el notario. Если это женское имя, тогда el notario не изменяется.

Относительно notaria - так это слово пишестся с ударением на i, означает нотариальная контора.

 belka

link 22.12.2004 14:09 
No pasa nada - это типа да ладно тебе, ничче страшного, все нормально...

 belka

link 22.12.2004 14:10 
спа за нотариуса, кот. не изменяется по родам.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo