Subject: Демо-версия действительна до... Добрый день, помогите перевести на испанский предложение:Демо-версия действительна до... Заранее спасибо. |
La versión de prueba (gratuita) es válida hasta ... / por X dìas. |
O también "´Demostración (es) válida hasta... " , "Vesión en (de) demostración tiene validez hasta..." |
Dora, спасибо. А Вы часом не занимаетесь техническим переводом? |
В последнее время чем я только не занимаюсь... :)) Увы, технический перевод не мой конёк. :) Но к счастью, на этом форуме есть три-четыре аса высшего технического пилотажа. :) Удачи! |
You need to be logged in to post in the forum |