DictionaryForumContacts

 Carmen

link 2.05.2007 3:20 
Subject: Португальский
Товарищи! Сами мы не местные - с ангийского форума. (надеюсь, не побьёте). По-испански не разумеем. Но в курсе, что испанский с португальским давольно похожи. Помогите, пожалуйста. Подскажите хотя бы суть этого португальского выражения.

Amor é fogo que arde, mas não se vê....

Что-то в роде "Любовь и огонь..." А дальше?

Заранее спасибо. :о)

 Simplyoleg

link 2.05.2007 6:26 
Любовь - это огонь, который горит, но не виден

 Carmen

link 2.05.2007 6:34 
Ух ты! Как красиво! Спасибо большое! :о)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo