DictionaryForumContacts

 Милана

link 8.04.2007 3:10 
Subject: BTX
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:BTX EXPRESSION
Крем для лица, специально разработанный для предупреждения и коррекции мимических морщин. Препятствует деформации кожи, ведущей к образованию мимических морщин (на лбу, переносице, вокруг глаз, в носогубной зоне и в уголках губ.

может: Botox?

Заранее спасибо

 trix

link 8.04.2007 20:17 
La toxina Botulìnica conocida comercialmente con el nombre de DYSPORT® , BTX ® o BOTOX®
http://es.wikipedia.org/wiki/Toxina_botulÈ­nica

 ainexx

link 9.04.2007 9:07 
Я бы оставила, как есть: BOTOX EXPRESSION. Это наименование иностранного препарата, которое и в оригинале даётся без перевода.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo