DictionaryForumContacts

 Милана

link 3.04.2007 1:07 
Subject: nasogeniano
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Крем для лица, специально разработанный для предупреждения и коррекции мимических морщин. Препятствует сжатию кожи, которое способствует образованию мимических морщин (на лбу, переносице, вокруг глаз, el surco nasogeniano y la comisura de los labios).

Заранее спасибо

 ainexx

link 3.04.2007 14:55 
el surco nasogeniano - носогубная складка
comisura de los labios - уголки губ

Я бы немножко переделала предложение:
"Препятствует деформации кожи, ведущей к образованию мимических морщин (на лбу, переносице, вокруг глаз, в носогубной зоне и в уголках губ)"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo