|
Subject: Мы просто тени philos. Будте добры, помогите перевести МЫ ПРОСТО ТЕНИ.Данное выражение является самостоятельным. это надпись фотографии, на которой изображены тени людей. премного благодарна. |
| No somos más que las sombras |
| solo somos sombras (propongo) |
|
К примеру Sólo somos sombras http://glohiphop.spaces.live.com/ Но мне больше нравится как тут http://www.letralia.com/99/letras06.htm Sólo sombras somos повыразительнее потому что.. |
|
Ok, annie thin,me gusta al rato,habia pensado "somos solo sombra" |
|
link 26.01.2007 20:27 |
| yo propondrìa "No somos más que sombras" |
| por que no? |
| You need to be logged in to post in the forum |