|
Subject: toma muelle 220 V C/Cargador y enchufe cocina Здравствуйте.помогите. пожалуйста, перевести наименование товара toma muelle 220 V C/Cargador y enchufe cocina. Все это находится на яхте. Заранее спасибо. |
|
toma muelle точка подключения береговой сети, вероятно |
|
toma muelle 220 V - розетка 220 C/Cargador y enchufe cocina -с зарядным устройством и подключателем(вилкой)кухни |
|
розетка 220? Хм.. |
| ок,разетка на 220 вольт,так подойдет?) |
| Не в том дело, мне сомнительно что это "розетка". Розетка (электрическая) - это источник. А здесь, на мой взгляд, не об источнике речь. И, пардон, что за "розетка с зарядным устройством и вилкой кухни"?? |
| Не буду спорить,мой ответ это всего лишь один из вариантов. |
| You need to be logged in to post in the forum |