en la cobertura de los servicios de salud

[Anna_iv]

Помогите разобраться с предложением!

Asimismo, con el fin de proyectar las necesidades futuras, se consideró el crecimiento poblacional más un incremento de 1% en la cobertura de los servicios de salud, lo que arroja una tasa del 3% para efectos de proyección.
Вот мой примерный перевод (очень приблизительный...). Никак не получается это предложение в нормальном виде представить.
"Также при проведении оценки спроса на препарат, исследователи приняли во внимание увеличение прироста населения на 1% для обеспечения медицинскими услугами, что составило уровень прироста в 3% для проведения расчетов"

Спасибо за помощь!

[donnafugata]

неа, Анна, не то.

прирост населения плюс увеличение на 1% обеспечения населения медицинскими услугами, что составило....

примерно так, причешете сами
удачи!

[Anna_iv]

спасибо!!! причешу :-)))))