DictionaryForumContacts

 Sergey Evgenievich

link 10.11.2006 11:03 
Subject: Пожалуйста переведите в двух словах. Испанский. Заранее благодарю всех,кто откликнулся!!!
Felix
Te adjunto por una parte las facturas de los 5 de Albacete junto con el fax. También te adjunto el pedido escaneado.

Por otra parte, te remito copia del informe del 3326 CKJ del cual reclamabas el permiso. Como ya te comenté se lo quedó tráfico porque se hizo la baja con la ITV caducada. En este informe por un lado informa de la fecha de baja por transito comunitario (29/08/2006) y por otro lado informa que la ITV caducó el 01/08/2006 (veintiocho dìas antes). Este es el único documento oficial que podemos obtener. Como es un informe de tráfico al igual que el permiso de circulación creo que es válido.

Cuando le envìe las facturas y fichas de estos 5 (una vez pagados) os enviaré el informe.

Un saludo.

Jose A. Carrasco

 Talpus

link 12.11.2006 20:59 
Сергей Евгеньевич, Вы немного не по адресу. Вам следует обратиться в Бюро переводов. Или к близким знакомым, готовым оказать дружескую услугу.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo