DictionaryForumContacts

 VD77

link 29.07.2006 14:42 
Subject: Субтитры
Странно, почему нет в испанском словаре такого распространенного слова, как "Субтитры". Ведь этож известно:
Субтитры - Subtitulos (над i - графическое ударение)

 Marzo

link 29.07.2006 16:48 
Есть в Реал Академия, с чего вы взяли, что нет?
"Letrero que, al proyectarse un filme, aparece en la parte inferior de la imagen, normalmente con la versión del texto hablado de la pelìcula."

 VD77

link 29.07.2006 17:34 
я имел в виду, что в мультитране нет

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo