|
Subject: coeur = palpitant Можно ли заменить слово "coeur" на "palpitant" как слово синоним? Очень нужно для рифмы. В некоторых словарях "palpitant", как разговорное, переводится как сердце. Но насколько это употребимо и уместно?Заранее спасибо! |
|
В Интернете встречается замена слова "coeur" на "palpitant" (Voilà le genre de nouvelle qui fait battre un peu plus vite le palpitant.http://www.magicrpm.com/infos/the-apartments/revient) |
| kemzlux, спасибо большое!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |