|
Subject: Pour expédition conforme ed. Далее следует подпись, обычно какого-нибудь секретаря. Встречается в дипломах. Как можно перевести? Помогите, пожалуйста!
|
|
Я нашала в нете англ. certified true copy соответствует фр. pour expédition conforme с подлинным верно — certified true copy М.б. копия верна ? |
| Спасибо, я, собственно, так и думала, только ведь не на копии стоит, а в оригинале... |
| У нас на документах пишут имя технического исполнителя. М.б. у них исполнитель такой надписью подтверждает правильность указанных данных. Т.е. "сведения указаны верно". имхо. |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |