|
link 12.01.2010 12:30 |
|
Subject: никак не могу уловить разницу Коллеги,подскажите перевод en Intra и en Inter. Речь идет об обучении на курсах. Спасибо |
|
Intra - внутри Inter - между, хотя без контекста не понимаю, о чём речь. |
|
link 12.01.2010 15:01 |
|
Это курсы для среднего медицинского персонала. Durée: 2 jours (14 heures) : en Intra ou en Inter Tarifs: 580 €TTC |
|
Вот что я нашла: les formations en intra : au sein de l'entreprise. --->, les formations en inter : dans les locaux du centre de formation http://www.kisel.fr/web/index.php?id=44 |
|
link 13.01.2010 8:11 |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |