DictionaryForumContacts

 dimianni

link 13.07.2004 9:08 
Subject: очно-заочное обучение
Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, в переводе.

"Очно-заочное обучение".

Словарь "Лингво" дает перевод очного обучения как "système d'enseignement avec assiduité obligatoire", но что-то мне не нравиться. Может кому-то уже попадалось что-то похожее.

Заранее благодарен.

 Наталья 2

link 14.07.2004 14:55 
очное : en présentiel
заочное : à distance
È230èô даст множество примеров.

 Наталья 2

link 14.07.2004 14:56 
È230èô - это Google, не знаю почему так написалось. :)

 dimianni

link 14.07.2004 14:59 
Спасибо большое, Наталья 2.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo