|
Subject: Перевод имен лошадей Существует ли традиция перевода имен лошадей с французского? Есть ли смысл? Может оставить латинницей? Или в транслитерации? Пожалуйста, помогите, кто знает, буду очень благодарна.EX. My Winner |
|
судя по википедии - да, транслит + имя в оригинале: http://ru.wikipedia.org/wiki/Чистокровная_лошадь только в вашем примере у лошадки имя английское :) |
| Только не в транслитерации, а в транскрипции. |
| You need to be logged in to post in the forum |