DictionaryForumContacts

 LH

link 23.12.2009 13:13 
Subject: champfreins med.
Пожалуйста, помогите перевести champfreins Слово встречается в следующем контексте:
Тотальная артропластика коленного сустава, техника операции
Recoupe fémorale distale, antéro-postérieure, et des 2 champfreins
Заранее большое спасибо. С наступающими праздниками!

 Runar

link 23.12.2009 21:37 
А не chaNpfrein? Chanpfrein - фаска (скошенная часть ребра или кромки на металлических, деревянных, картонных и т.п. изделиях.).
Уж не знаю употребляют ли этот термин в медицине.

 LH

link 23.12.2009 22:15 
Да, спасибо! В оригинале champfreins, но вроде бы гугл дает войное написание.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo