DictionaryForumContacts

 Yana_trans

link 12.12.2009 13:07 
Subject: Considerate builder's scheme
Пожалуйста, помогите перевести:
Considerate builders scheme

Выражение встречается в следующем контексте:
"The Tenant shall at all times ensure that the Works are carried out by its
contractors and sub-contractors in accordance with the Considerate Builders
Scheme operating in the City of Westminster"

полагаю, речь идет о какой-то технологии строительных работ, но не уверена:(
может быть, кому-то встречалось?

Была бы очень благодарна за любую подсказку!;)

Яна.

 congelee

link 13.12.2009 0:35 
Подскажу, что это лучше спрашивать в английском форуме, а не во французском. :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo