DictionaryForumContacts

 Helenaaaa

link 21.10.2009 13:33 
Subject: Кофе латте
помогите перевести пожалуста

спосибо

 Spindel

link 21.10.2009 14:10 
латте молоко

 Helenaaaa

link 21.10.2009 14:32 
café au lait

alors!

 Анна Ф

link 21.10.2009 18:04 
это кофе с молоком (в отличие от черного)

а может быть и так:

Cafe Latté

 ivabelle

link 25.10.2009 12:36 
по-итальянски это звучит как caffè e latte
откуда и заимствовано русское название
соответственно,его аналогом во французском будет café au lait

 Boria

link 26.10.2009 7:44 
В Монреале подают и café au lait, и café latte, но, по-моему, речь идет о двух названиях одного напитка. просто разные заведения используют разные названия.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo