|
Subject: заполитизирован Коллеги, как перевести "заполитизирован" на фр. язык, если честно, ранее этот глагол мне никогда не встречался, это, новая современная российская лексика?Что касаемо земельного вопроса, то, к сожалению, он у нас слишком заполитизирован, заранее спасибо |
|
Pensez-vous que les universités sont trop politisées? Nabucco et South Stream- des gazoducs trop politisés? Leur message était trop politisé pour faire penser à une action spontanée. etc |
| согласен с Runar: cette question est trop politisée, cet enjeu est trop politisé. |
| merci. je vais mettre trop politisé |
|
а вот и продолжение: поэтому я Вам привел кадастровую цену, то есть граничный ценовой ориентир - la fourchettes des prix???? |
| encadrement |
| You need to be logged in to post in the forum |