Subject: переносы в тексте Пожалуйста, подскажите, как лучше сказать.Мне необходимо перевести следующее предложение: Скажите пожалуйста, допускается ли расстановка переносов в тексте публикации? Заранее спасибо. |
Может, Dites-mois, s'il vous plaît, si des séparations sont admis dans le texte publiant? |
le texte de la publication |
coupure (division) des mots |
Большое всем спасибо:)) |
Мария С Предпочтительно : Pourriez-vous me dire SVP..." (а НЕ "Dites-moi s'il vous plaît ..."). |
You need to be logged in to post in the forum |