|
link 30.05.2009 21:15 |
|
Subject: se prononcant а la majorité des trois quarts au moins du capital social Пожалуйста, помогите перевести.se prononçant а la majorité des trois quarts au moins du capital social Выражение встречается в следующем контексте: toutes autres cessions n’interviennent qu’aprîs agrìment du cessionnaire proposì par les associìs se prononâant а la majoritì des deux tiers au moins du capital social Заранее спасибо |
| только после [согласования/утверждения/получения согласия на принятие в товарищество] пред[по]лагаемого цессионария со стороны участников, представляющих/владеющих не менее двух третей/двумя третями складочного/уставного капитала товарищества. |
| You need to be logged in to post in the forum |