|
Subject: tatie chérie - ? tatie chérie - ?как перевести? не могу найти!=( |
| дорогая тётушка |
|
tatie - это внутрисемейное название "тёти" вместо "tante" (это видимо как наши : мам, пап, бабуська, бабусенька, бабусь, дедусь и т.д.) Как для примера: мой муж вторую жену отца не очень любил, и называл ее просто "tatie" без прибавления "chérie". |
| You need to be logged in to post in the forum |