DictionaryForumContacts

 zemtanya

link 4.02.2009 9:52 
Subject: command interlocking, command input
Пожалуйста, помогите перевести.
command interlocking - это командная блокировка или блокировка команды (а может ни то, ни другое)
command input - ввод команды, ввод управления или что-то еще?
Выражение встречается в следующем контексте:
Command input serves primarily for the secured switching of data points in Energy technology. 'Secured' means that there is a check whether the switching operation is allowed, according to the configured interlocking condition and the dynamically updated topology (current physical state of the topological network). The configuration of the topology and the command interlocking is done via the ALC (Automatic Line Coloring).

Заранее спасибо

 zemtanya

link 4.02.2009 10:01 
Простите, не в тот форум выложила

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo