code du domaine de l'Etat

[Rys']

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
и еще: code du domaine public fluvial et de la navigation intérieure
Заранее спасибо

[Chuk]

Code du domaine de I'Etat - Кодекс государственной собственности