|
link 12.01.2009 20:55 |
Subject: mélanger au tabac un peu de fusée Ariane Здравствуйте. Не подскажите что это за метафора такая?Слово встречается в следующем контексте: Ils disent que c'est la faute de nos parents qu'en bas ça vent du shit Заранее спасибо |
|
link 12.01.2009 21:17 |
Опечатка ça vente du shit надо полагать. |
Une fusée Ariane это ракета, как наша ракета Союз |
|
link 14.01.2009 22:20 |
Хм, ядреная смесь : ))) Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |