|
Subject: qu'elle en est moins condamnable Статья из газеты политического характера. Здесь идет речь про политику Америки.Фраза: Ce n'est pas parce que cette politique insensee connait aujourd'hui une veritable berezina qu'elle en est moins condamnable. Заранее спасибо! |
| И нельзя не обвинять (тут есть варианты) эту бессмысленную политику только потому, что она сейчас испытывает, по сути, свою Березину. |
|
она не менее порочна / не менее достойна осуждения Если эта бессмысленная политика потерпела фиаско (возможно много синонимов), то это ещё не повод для её оправдания. |
| You need to be logged in to post in the forum |