ОФФ pour Федот Л., осенило по поводу Людовиков

[dobry_ve4er]

Уважаемый Федот Л.,

случайно наткнулась на Вашу давнишнюю дискуссию (очень интересную!!) о силе традиций и о Людовиках.

http://multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=6624&l1=4&l2=2

-------
в связи с данной темой в первый раз заглянул на страницу Людовиков в Википедии и обнаружил, что на монетах они сокращали своё имя как Lvd,
http://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_d%27or
не как «LDV», что явствует из последовательности LuDoVicus, а почему-то (для меня, не знающего) Lvd. Вроде не ахти как важно для истории, но если уж речь зашла…
-------

Не могут ли это быть просто первые три буквы от LVDOVICVS? В латыни ведь, в силу все той же традиции, звуки U и V часто обозначались одной и той же графемой V...

[boohoo]

так и есть