turntable techniques + the scratching

[diceman]

He had the
turntable techniques, the control, the scratching everything and he always had just a mob of kids around him just trying to see what he was doing and how he was doing it.

Помогите плз. Речь идет об оборудовании ночного клуба и работе диджея. turntable techniques - Имеется ли в виду сценическая площадка или оборудование для манипуляции дисками, и как это называется? the scratching - что это применительно к технике диджея?
Спасибо.

[Chuk]

turntable techniques - это может быть и оборудованние и способы манипуляции с дисками, скретчинг - пояснения смотри в Гугле.