конкурс по органу и, если не сложно, проверьте предложение

[kealis]

Здравствуйте,

правильно ли будет звучать следующая фраза на французском в таком виде:

Je voudrais apprendre, si vous auriez reçu notre lettre sur le concours de orgue de Mariinsky théâtre à Saint Peterbourg.

Я хочу узнать, получили ли Вы наше письмо относительно конкурса на орган в Мааринском театре в Санкт Петербурге.

merci beaucoup

[Lena2]

Je voudrais savoir si vous avez reçu notre lettre au sujet du concours d'orgue au théâtre Mariinsky à Saint-Pétersbourg