le long lai

[Helene2008]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

J'ai traversé les ponts de Cé
C'est lа que tout a commencé

Une chanson des temps passés
Parle d'un chevalier blessé

D'une rose sur la chaussée
Et d'un corsage délacé

Du château d'un duc insensé
Et des cygnes dans les fossés

De la prairie où vient danser
Une éternelle fiancée

Et j'ai bu comme un lait glacé
Le long lai des gloires faussées

La Loire emporte mes pensées
Avec les voitures versées

Et les armes désamorcées
Et les larmes mal effacées

O ma France o(^) ma délaissée
J'ai traversé les ponts de Cé.

Заранее спасибо

[Grigri]

Et j'ai bu comme un lait glacé
Le long lai des gloires faussées

Наверное, речь идет о стихах, восхваляющих какие-то приукрашенные подвиги.