DictionaryForumContacts

 Rys'

link 15.09.2008 19:11 
Subject: CFR pré financé law
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Pour les termes du contrat, nous pensons vous ramener cette question parce que vous etes les demandeurs. Mais si cela doit venir de nous, nous opterons pour le FOB ou le CFR pré financé.
Un courrier special sera établi pour déterminer les clauses du contrat qui va nous lier.
Заранее спасибо

 Lena2

link 15.09.2008 19:47 
Les sigles vous pouvez regarder ici
http://export.reingex.com/frguiaincoterms.asp
а "pré financé" заранее про/оплаченный

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo