Bois MDF

[nikitka]

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, перевести
Bois MDF à peindre

Спасибо

[manynafr]

плита МДФ красящаяся

[Grigri]

http://fr.answers.yahoo.com/question/index
Смтрите здесь. Это английская аббревиатура. если не принципиально, в русском варианте можете оставить МДФ - мебельщикам будет понятно. А если нужна экспликация, попробуйте что-нибудь вроде "плита волоконная средней плотности". В этом случае надо проверить по гуглю (à не пробовала, поэтому ????)

[nikitka]

Спасибо:)