enlèvement en surface à ce jour

[g e n n a d i]

Может быть, кто-нибудь знает, что это такое?..
Написано на чеке на купленный товар (электроника). Скорее всего, имеет отношение к сервису магазина.

[congelee]

Типа самовывоз покупателем?

[g e n n a d i]

После изучения словарей получилось примерно так: "товар можно получить в супермаркете сегодня же"

Спасибо за подсказку!