|
Subject: état hypothécaire Кто-нибудь знает, как переводится état hypothécaire? Это документ, который требуется при оформлении покупки дома
|
|
http://www.domik.net/mod/main/articles/dcx32/cat12244/id11900461/ +La définition de Etat hypothecaire Un état hypothecaire est un document sur lequel sont notifiées les inscriptions hypothécaires prises par une ou des banques sur un bien défini. On peut se procurer un état hypothecaire auprès des services fiscaux moyennant quelques euros. Les dates d'inscription et de fin de l'hypothèque y sont inscrites, permettant de savoir si le bien est encore grevé d'une inscription ou pas. |
| Etat hypothécaire Document qui vous est délivré par le bureau des hypothèques afin d’établir si un bien immobilier a été donné en garantie. |
| merci pour la définition, mais je n'ai pas trouvé l'équivalent russe dans le texte |
| You need to be logged in to post in the forum |