краеведческий

[shamsy]

Пожалуйста, помогите перевести.

выражение: областной краеведческий музей
Достаточно ли полным будет сказать
musée régional?

Заранее спасибо

[Dora]

краеведение 1. Совокупность различных - географических, этнографических, экономических и т.п. - знаний о каком-либо крае.

Словарь даёт на краеведческий музей именно musée régional, но можно также его назвать musée d'histoire de la région,
потому как история, по большому счёту, включает в себя географию, этнографию, экономические изменения и т.д...