endroits, искусство

[Irina_33]

Дорогие коллеги, встретилось в итальянском тексте по искусству, правда, текст посвящен французским художникам.
Контекст:
"в серии картин из парижской жизни Писсарро удалось передать как бурление толпы и движение экипажей на улицах столицы, так и очарование и покой знаменитых endroits (в цикле, посвященном садам Тюильри). Эти полотна представляют собой первые «городские виды» в истории современного искусства. Каждая из этих картин написана в уникальном ракурсе".
Как лучше перевести слово endroit (в скобках) - ? местечки? уголки?

дело в том, что тут идет речь как о Садах Тюильри, так и о бульварах... (сразу за этим отрывком описываются картины "Оперный проезд в Париже" и "Площадь Французского Театра").

[Simplyoleg]

мест, уголков...