DictionaryForumContacts

 Rys'

link 23.02.2008 16:29 
Subject: registre des actions
можно ли перевести это выражение как "реестр акционеров"?

 Lena2

link 23.02.2008 17:33 
Ну если вы считаете, что акция и акционер одно и то же, то конечно.

 Rys'

link 23.02.2008 17:34 
по смыслу так подходит: акционеры входящие в этот реестр...

 Rys'

link 25.02.2008 11:45 
нашла выражение реестр акций. Он создается в случае эмиссии именных акций.
http://www.lcg-international.ru/SHveicarija.251.0.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo