присвоен статус национального.

[Mediator]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Из указа президента
Заранее спасибо

[congelee]

Кому? Чему? :)

[Mediator]

Из указа президента о присвоении университету статуса национального.

Лично мне совершенно не понятно, зачем эта переименование,я уехал из СНГ слышком давно, когда эта повальная эпидемия переименований еще только начиналась.
Может кто подслкажет что значит государственный национальный университет и чем он отличается от государственного но НЕнационального