|
Subject: responsable produit des espaces ludiques Помогите, пожалуйста, перевести должность:responsable produit des espaces ludiques de Méribel Alpina Заранее спасибо |
| Заведующий за принадлежности для игорных зон города Мэрибель Альпина . ? |
| Может-быть лучше "ответственный", а не "заведующий"? |
| Я действительно "колебался " , но в конце концов думаю что "ответственный " лучше подойдёт ... |
| а может так быть, что в этом контексте produit=fourniture, ответственный за оснащение? |
| Да, Лена2, точно, ответственный за оборудование игровых комнат (пространств) |
| Merci |
| You need to be logged in to post in the forum |