|
Subject: ça me gave = ça m'embête? Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
| ...но меня это достало/я сыт по горло и т.д. |
| Я бы сказала "напрягает" |
| ....но мне это скучно , мне НАДОЕВАЕТ !! |
| Я уже ответил , а где же запрячется мой ответ ????? |
| Спасибо, всем! Totoll, выберу, пожалуй, Ваш вариант - он ближе всего по ситуации. Ещё раз СПАСИБО. |
| You need to be logged in to post in the forum |